söndag 1 juni 2014

Jussi

Olen niin tyytyväinen tähän muotokuvapiirustukseen, että suoraa päätä se on tuotava  näytille. En malta odottaa sitä hetkeä, jolloin tulen huomaamaan kaikki tekemäni, mielestäni, virheet. Mutta tässä tämä on, tein sen aika nopeaan tahtiin, reilu tunti siihen meni. Silloin, kun tuntuu asia luistavan, on ilo työskennellä. Mutta se kauneushan on katsojan silmässä, joten saa nähdä sitten.

I am so satisfide with this pencil portrait, hand drawn, that I must show it directly to you.  I don`t want to wait for the moment, when I `ll see all the misstakes or all the spots I could have done otherwise. It will come. But now only satisfaction. I think the face is so interesting. I will draw him in porfile too, but I have no picture for that in the moment.

2 kommentarer:

  1. Hyvä piirros ja harvoin Jussi noin seesteinen.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Vaikea minun sanoa, kun en tunne enkä ole nähnyt kuin kuvissa. Mutta hänen kasvonpiirteensä ovat erikoiset, jollain lailla kiehtovat piirtämään.

      Radera