söndag 20 februari 2011

Kaupunkinäkymiä Stadsvyer

Vaihteeksi palaan syksyn akvarelleihin, joita tehtiin kaupunkikierroksen päätteeksi. Tarkoituksena dokumentoida kaupunkinäkymiä.
Som omväxling en blick på höstens akvareller målade efter en runda på stan. Meningen var att dokumentera stadens vyer.
Portti vanhaan omakotitaloon. Olen yrittänyt saada yksityiskohdat näkyviin kunnolla.
Här är en grind till ett gammalt egnahemshus i staden. Har försökt att illustrera detaljerna noggrannt.

Naapruitalon sisäänkäynti pihanpuolelta. Erittäin koristeellinen ulko-ovi.
Här igen ingången på gårdssidan till ett av grannhusen. En mycket dekorativt uformad ytterdörr.

Sama ovi avoimena. Sisäpuoli on yksinkertaisemmin koristeltu. Samma dörr står öppen. Man ser, att dörren är mycket enklare gjord på insidan.

2 kommentarer:

  1. Ihania näkymiä... portit ja ovet ovat kiehtovia!
    Kokkolan vanhassa kaupungissa olisi hyviä kohteita, joita kyllä on paljon maalattukin. Myös tyttäreni talossa on vähän samanlainen ovi kuin tässä ja vanhassa kivinavetassa mielenkiintoisia maalauskohteita.....
    Tykkään kovasti näistä !

    SvaraRadera
  2. Kiitoksia! Mieltä ilahduttaa, että joku tykkää. Luulen myös, että Kokkolassa olisi sopivia maalauskohteita, valokuvistasi päätellen. Vanha on kiehtovaa ja kaunista, onneksi jotakin sentään on säilynyt ja säästetty pahimmassakin purkuinnossa.

    SvaraRadera